..Ivan Hoffman, komentátor Deníku..
Den Ivana Hoffmana: Revize Otčenáše
Podle papeže Františka mají křesťané vážný problém. Kvůli údajně špatnému překladu Otčenáše se prý modlí k Bohu coby pokušiteli a je nejvyšší čas to po patnácti stoletích napravit revizí Vulgaty.
Konkrétně si papež všímá věty „neuveď nás v pokušení“, kterou by rád nahradil prosbou „nenech nás upadnout v pokušení“.
Reakce jsou smíšené. Někomu se změna zamlouvá, jiným nepřijde důležitá a jsou i tací, kterým se napravovat Matoušovo evangelium příčí. Tak jako je bible a víra vůbec obestřena tajemstvím, lze i pokušení nahlížet jako mystérium. Ne nadarmo je podle křesťanského učení člověk obdařen svobodnou vůlí. Odolat pokušení je něco, čím člověk svou víru prokazuje a zhodnocuje. Kdo není vystaven pokušení, nemůže nad ním zvítězit, což lze brát i tak, že jeho víra je nutně mělká.
Lidé, kteří se shodnou, že Bůh je, se dlouze mohou přít, zda je přísný, anebo laskavý. Jako milující by asi Bůh člověka pokoušet neměl. Spíše se na to hodí padlí andělé v čele s Luciferem. Traduje se ale, že „koho Bůh miluje, toho křížem navštěvuje“ a k tomu se konstatuje, že „Bůh dopustí, ale neopustí“.
Všech těchto a mnoha dalších okolností si je papež nepochybně vědom. Možná mu ani tak nejde o revizi Otčenáše jako o debatu o něm. I Otčenáši hrozí, že se stane rutinně opakovanou mantrou, nad kterou se člověk přestane zamýšlet. Že se stane prosbou pouze formální. U modlitby jde o kontakt s adresátem. Pokud funguje spojení, Bůh už si ta slova bezpochyby přebere.
Ivan Hoffman, komentátor Deníku
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- © 2006, Kroměříž.cz |
Ubytování ve městě
Music club TABUJediný DESIGN CLUB v Kroměříži. GOOD DRINKS - GOOD FRIENDS - GOOD MUSIC - 80. a 90. ... Restaurace
Hotel ExcellentHotel Excellent nabízí ubytování evropského standardu v historické části města Kroměř... Pamětihodnosti
Kostel sv.Jana KřtiteleStavitelství vrcholného baroka na Moravě představuje kostel sv. Jana Křtitele na Masa... Kostel P. MarieBarokní kostel Nanebevzetí Bl. Panny Marie na Riegrově nám. si dochoval raně středově... Biskupská mincovnaBiskupská mincovna ze 17. století byla po 200let místem ražby mincí a medailí olomouc... Muzeum KroměřížskaMuzeum Kroměřížska má své sídlo v Kroměříži, ale spravuje také Zámek Chropyně, Muzeum... |
Inet objednávání - MěÚ Kroměříž
Elektronické rezervace, systém WebCall...
Televizní program
Přehled reportáží, pořadů a jejich obsahy.
Hledáte dům, byt, pozemek
.. či pronájem v Kroměříži? Katalog zde.
Inzerce (vložit inzerát)
Zápis firem do katalogu
Kroměříž.cz nabízí firmám: propagaci Vaší značky, produktů či služeb, způsob zviditelnění Vaší firmy, informace pro stávající i případné klienty o Vaší nabídce, výrobcích či službách firmy, inzerci na internetu, efektivní formy propagace za příznivé ceny. Napište nám na redakce@kromeriz.cz ...
Důležitá telefoní čísla |
Užitečné odkazy na internetu |
|
Policie ČR, Městská policie 573 331 153, 573 321 156 |
Počasí |
|
TAXI 573 341 020, 777 686 858 |
Mapy
|
|
MÚ Kromeríž 573 321 111 |
Jízdní řády |
|
Infocentrum regionu 573 331 473, 573 334 191 |
Rezervace ubytování |
|
Rychlá lékarská pomoc, LSPP 155, 573 322 580, 573 322 263 |
Kulturní přehledy |
Služba a provozovatel:
Kroměříž.cz, Copyright © 1997 - 2007.Reaia s. r. o., Inetrans, Poski.com
Informace o serveru Kroměříž.cz
Hlavní sekce webu:
Kroměříž.cz - Články - Novinky - NejbližsíAkce - Katalog firem - Inzerce - Plánovač tras
Reklama - Pro autory - Pro organizace
Vstup pro inzerenty
Zadejte své přihlašovací jméno a heslo.V případě, že jste osobní údaje zapomněli,
kontaktujte technickou podporu.